Bombas de trasiego

Para el llenado de líquidos de alta pureza como disolventes. Gracias a la unión roscada del barril y a la llave de paso, el recipiente y la bomba pueden cerrarse herméticamente. La carga electrostática se puede disipar a través del juego de accesorios antiestáticos (pedir por separado).

• Piezas en contacto con el medio de acero inoxidable (1.4301) y PTFE
• Para barriles de hasta 220 litros, el tubo de inmersión puede ajustarse sin escalonamiento a la profundidad del barril
• Adecuada para barriles de acero con rosca R 2"

Accessories Set antiestático

For filling off high purity liquids such as solvents. Due to the barrel screw joint and the stopcock, the container and the pump can be hermetically sealed. Electrostatic charge can be dissipated through the accessory antistatic set (please order seperately).

• Medium-contacting parts made of stainless steel (1.4301) and PTFE
• For barrels up to 220 litres, immersion tube can be steplessly adjusted to the barrel depth
• Suitable for steel barrels with R 2'' thread

Accessories Set antiestático

Para la extracción libre de contaminación de disolventes orgánicos y agentes aromatizantes. Se puede cerrar completamente con dos válvulas de bola para que no puedan escapar vapores peligrosos después de la dispensación. La carga electrostática se puede disipar a través del juego de accesorios antiestáticos (pedir por separado).

• Las partes en contacto con el medio son de acero inoxidable (1.4301) y PTFE
• Para envases de hasta 60 litros
• Adecuada para contenedores con rosca R 2"
• La bomba para disolventes para envases de papel de aluminio tiene una rosca de conexión para picos extraíbles

Accessories Set antiestático Accessories Hand pump ball for solvent pump Alternative Solvent pump hand operated, for tinplate canisters

For contamination-free removal of organic solvents and flavouring agents. Can be completely closed off with two ball valves so that no dangerous vapours can escape after dispensing. Electrostatic charge can be dissipated through the accessory antistatic set (please order separately).

• Medium-contacting parts are made of stainless steel (1.4301) and PTFE
• For containers up to 60 litres
• Incl. connector thread for pull-out spouts with Ø 35 mm

Accessories Set antiestático Accessories Hand pump ball for solvent pump

Con tubo de descarga flexible para colocar en recipientes y bidones grandes. Transporte adecuado del líquido ya que el bidón se puede dejar de pie en el suelo. El cono de conexión se presiona contra el bidón manualmente.

Equipada con un dispositivo para el desplazamiento del gas que facilita el transporte del líquido inodoro. La bomba puede ser sellada herméticamente con 2 válvulas de bola para el transporte de líquido inodoro usando el método de desplazamiento del gas.

• Partes en contacto con el medio: acero inoxidable AISI 304, latón revestido de niquel, PTFE, PA conductor.
• Junta de rosca del bidón de 2"
• Para las bocas de los bidones de 16 a 49 mm
• Tubo de inmersión de 32 mm de diámetro

íNo adecuado para acetona!

La descarga de cierre automático (con función de parada automática) de la bomba de disolvente Mini asegura un llenado absolutamente preciso sin goteo alguno. La dosificación es incluso fácil en recipientes muy pequeños como tubos de ensayo, que no presentan problemas. Opcionalmente, se puede fijar una manguera en la boca de descarga (Ø interno 6 mm), lo que permite llenar el recipiente desde una distancia mayor.

La mini bomba para disolventes es especialmente compacta y muy bien equilibrada, lo que permite llenar sin volcar, incluso desde recipientes muy pequeños.

Gracias a su diseño robusto y a los materiales de alta calidad, la bomba para disolventes Mini garantiza un llenado limpio y fiable durante toda su larga vida útil, de forma fácil y cómoda.

• Ideal para recipientes de 1-5 l
• Rosca de conexión GL 45
• Partes en contacto con el medio hechas de PTFE y acero inoxidable (1.4301, 1.4404)
• Manguera de PTFE (6 x 8 mm) 0,4 m
• Incluyendo el cable de tierra de 2 m
• Adaptadores disponibles como accesorios para S 40, GL 38 y GL 32

Accessories Adapters for mini solvent pump

Estas nuevas bombas de accionamiento magnético están diseñadas para bombear ácidos, bases, mezclas de ácidos y bases, disolventes, productos fotoquímicos en baños de eliminación de álcalis, baños galvánicos, así como líquidos radioactivos, estériles, caros o altamente corrosivos. Las bombas no tienen juntas. El impulsor es impulsado por la fuerza magnética de los imanes externos, por lo que no se requiere un sello mecánico. Como la carcasa de la bomba está herméticamente sellada, no puede haber fugas. El uso de imanes permanentes de alto rendimiento asegura altas fuerzas de transmisión incluso a temperaturas elevadas.

• viscosidad de hasta 20 mPas
• bomba completa con motor con bridas

Bomba de accionamiento magnético de 15 vatios: Motor 230V, material PP (reforzado con fibra de vidrio), acero inoxidable (eje), Viton^® (junta tórica), conexión de tubería 14mm
Bomba de accionamiento magnético de 29 vatios: Motor 230V, material PP (reforzado con fibra de vidrio), cerámica (eje), Rulon (cojinete guía), Viton^® (junta tórica), succión/descarga G ¾" OT (BSP)

• Delivery tubes made of PP
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For weak acids, alkalis and detergents

Alternative Foot pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Foot pumps OTAL®, stainless steel Alternative Foot pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Foot pumps OTAL®, PVDF

• Delivery tubes made of PP
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• 1.5 m discharge tube, PVC
• Stopcock made of PP/PE (Ø 10 mm)

Alternative Foot pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Foot pumps OTAL®, stainless steel Alternative Foot pumps OTAL®, PP Alternative Foot pumps OTAL®, PVDF

• Delivery tubes made of PVDF
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For acids, alkalis and chlorine bleaching, not for heavily oxidising acids and alkalis

Alternative Foot pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Foot pumps OTAL®, stainless steel Alternative Foot pumps OTAL®, PP Alternative Foot pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock

• Delivery tubes made of stainless steel
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For liquids that are not easily flammable in Hazard Category AIII (VbF)

Alternative Foot pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Foot pumps OTAL®, PP Alternative Foot pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Foot pumps OTAL®, PVDF

Para el manejo seguro con medios agresivos y peligrosos desde el punto de vista ambiental así como líquidos explosivos e inflamables.

Bomba de transiego Volumen de suministro : Motor de 230 V con 5 m de cable y enchufe, central de bombas y conexión de tubos. En las versiones Ex con cable de equilibrio de potencial

Equipo de bombas "Lejías"
Para lejias fluidas como el hidróxido sódico, hidróxido potásico, agua amoniacal, ácido fórmico, ácido acético, etc
Volumen de suministro: Bomba con 2,0 m de tubo de PVC (DN 19), pistola (PP), adaptador (PP)

Equipo de bombas "ácidos"
Para ácido clorhídrico, ácido fosfórico, ácido crómico, ácido para acumuladores, ácido cítrico, etc.
Volumen de suministro: Bomba con tubo de PVC de 2,0 m (DN 19), pistola (PP), adaptador (PP)

Equipo de bombas "aceites minerales"
Para productos derivados de aceite mineral ligeramente viscosis como Diesel, fuel-oil, aceite de motores y máquinas, hidráulico, etc.
Volumen de suministro: Bombas con tubo de PVC de 2,0 m (DN 25), pistola (Alu), adaptador (PP)

Equipo de bombas "disolvente"
Para hidrocarburos ligeramente inflamables, como etanol, benzina, butanol, isopropanol, querosina, metanol, petroleo, etc.
Volumen de suministro: Bomba con tubo para disolvente de 2,0 m (DN 19), uniones de tubos conductoras y pistola (latón), cable de equilibrio de potencial, adaptador de PP

Alternative Bombas para barril con conexión a la red

Sólo el tubo entra en contacto con el líquido cuando se utilizan las bombas, por lo que se puede llenar una gran cantidad de líquido. El tubo de inmersión telescópico se adapta a la altura del recipiente al introducirlo. Esto garantiza una buena evacuación del líquido residual.

• Buena capacidad de bombeo
• Apto para alimentos

-Tubos de suministro de PP

• Para recipientes pequeños, hasta 10 l
• Tapones universales de PVC blando, para aberturas de recipientes de 20 - 36 mm
• Para ácidos débiles, álcalis y detergentes

Accessories Accesorios para bombas manuales OTAL Alternative Bombas para bidones Pump-it® Alternative Hand pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Hand pumps OTAL®, stainless steel Alternative Hand pumps OTAL®, PP Alternative Hand pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Hand pumps OTAL®, PVDF

• Delivery tubes made of PP
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For weak acids, alkalis and detergents

Alternative Hand pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Hand pumps OTAL®, stainless steel Alternative Hand pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Hand pumps OTAL®, PVDF Alternative Bombas manuales OTAL®, PP

• Delivery tubes made of PVDF
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For acids, alkalis and chlorine bleaching, not for heavily oxidising acids and alkalis

Alternative Hand pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Hand pumps OTAL®, stainless steel Alternative Hand pumps OTAL®, PP Alternative Hand pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Bombas manuales OTAL®, PP

• Delivery tubes made of stainless steel
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• For liquids that are not easily flammable in Hazard Category AIII (VbF)

Alternative Hand pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Hand pumps OTAL®, PP Alternative Hand pumps OTAL®, PP, with tube and stopcock Alternative Hand pumps OTAL®, PVDF Alternative Bombas manuales OTAL®, PP

• Delivery tubes made of PP
• Universal bungs made of soft PVC, for container openings of 30 – 70 mm
• 1.5 m discharge tube, PVC
• Stopcock made of PP/PE

Alternative Hand pumps OTAL®, battery-pumps Alternative Hand pumps OTAL®, stainless steel Alternative Hand pumps OTAL®, PP Alternative Hand pumps OTAL®, PVDF Alternative Bombas manuales OTAL®, PP

De acero inoxidable V2A y PTFE.
Para la dispensación segura de líquidos con un punto de inflamación bajo. La carga electrostática se puede disipar a través de los accesorios del juego antiestático y la conexión de rosca del tambor. No es adecuado para acetona.

Accessories Uniones roscadas para bombas de barril Accessories Set antiestático

Stainless steel V2A and PTFE.
For safe dispensing of liquids with a low flash point . Electrostatic charge can be dissipated through accessories antistatic set and drum screwthread connection. Not suitable for acetone.

Accessories Set antiestático Accessories Uniones roscadas para bombas de barril

Las bombas están equipadas con dos sistemas de alimentación diferentes: AccuOne, impulsada por una batería recargable de alto rendimiento, o EnergyOne, con un cable de alimentación para la conexión directa a la red eléctrica. Una nueva e innovadora característica: Las fuentes de alimentación son intercambiables! La batería recargable o la fuente de alimentación están equipadas con un cierre de clip y son extraíbles. Se pueden cambiar rápida y fácilmente. Así, AccuOne también puede funcionar con la unidad de cable de alimentación y EnergyOne puede funcionar con la batería recargable. El accionamiento también puede desconectarse rápida y fácilmente de la estación de bombeo con un cierre de clip. Esto permite utilizar un accionamiento para el llenado en varias estaciones de bombeo estacionarias. AccuOne y EnergyOne están diseñados para aplicaciones en las que se pueden añadir incluso cantidades muy pequeñas de líquido a recipientes pequeños con aberturas estrechas. El TouchPanel está sellado contra el polvo, la suciedad y el agua. Mediante un teclado de lámina puede utilizarse para regular el caudal de forma continua y precisa desde 0,4 l/min hasta 12 l/min. Las ligeras y potentes bombas están hechas de materiales de alta calidad, PP, PTFE y Hastelloy C, para asegurar una excelente resistencia química. Tenga en cuenta la información detallada relacionada con la resistencia química!

	AccuOne | EnergyOne
Capacidad de bombeo máxima: Peso:	12 l/min 750 g | 580 g
Conexión de descarga:	3/4"
Eje: Estación de bombeo, Juntas:	Hastelloy C PP, PTFE
Fuente de alimentación:	Batería Li-Ion (hasta 600l) | 230V incl. adaptador de corriente internacional

Accessories Accesorios para AccuOne y EnergyOne Accessories Conexiones roscadas para bombas para bidones de PP y PTFE

Aparatos ligeros y potentes para trasegar cantidades pequeñas de medios acuosos hasta 300 mPas de bidones, toneles y recipientes de cuello estrecho con control de revoluciones.

• Motor 230V/200 W (IP 24)
• Tubo de bomba sin junta
• Se requiere un medidor de flujo accesorio adecuado
• Bomba con conexión de tubos

Dos opciones:

• Modelo de polipropileno para ácidos y bases
• Modelo de acero inoxidablepara lubricantes poco viscosos

Disponible como set (9.880 310-9.880 315) con manguera de PVC de 1,5 m, boquilla de PP, soporte de pared.
Set de accesorios:Boquilla Lutz, manguera de PVC de 1,5 m 3/4 ", conexión de manguera, abrazaderas de manguera, soporte de pared (para bomba B2 Vario PP-SL Ø 32 mm).

Alternative Bombas para bidones, PP

Para un vaciado rápido y limpio de botes, bidones y pequeños barriles de hasta 60L.

• Dosificación precisa, sin goteo
• Conexión de la bomba adecuada para bidones con rosca de 64 mm de diám. (BSI)
• Ajuste continuo de la longitud del tubo de inmersión
• Adaptadores roscados para la mayoría de los contenedores de venta comercial disponibles
• No son adecuadas para el HCl

Accessories Juego de adaptadores para la bomba de bidones Pump-it® Alternative Bombas manuales OTAL®, PP