Termómetro de infrarrojos

Medición sin contacto de la temperatura superficial con infrarrojos. Ideal para mediciones rápidas y seguras de piezas y alimentos en movimiento o energizados. Con baterías y certificado de calibración de fábrica.

Especificaciones
Rango de medición:	-60ºC hasta +550ºC
Precisión:	2 °C o 2 % (de 0 °C a +550 °C), el valor mayor
Resolución:	0,1ºC
Distancia: ratio de puntos:	12:1
Temperatura de trabajo:	0ºC a +50ºC
Tiempo de respuesta:	1 seg.
Factor de emisividad:	0,95 fijo (0,1 a 1,0 posible)
Dimensiones (L x An x Alt):	153 x 115 x 48 mm (TFI 260) 144 x 117 x 43 mm (TFI 54)
Peso (con baterías):	177 g (TFI 260), 180 g (TFI 54)
Fuente de alimentación:	2 x 1,5 V AAA, reemplazables
Grado de protección:	IP 20 (TFI 260), IP 54 (TFI 54)

Alternative Infrared thermometer TFI 54

Para la medición de la temperatura de núcleo con sonda fija con cable y mango.

• Pantalla muy grande con figuras grandes
• Fácil manejo, fácil de leer
• Batería reemplazable
• Certificado de calibración de fábrica

Especificaciones
Rango de temperatura: Resolución:	-30 ... +199,9 °C 0,1 °C
Precisión:	0,5 °C (-30... +100 °C), por lo demás ±1 %
Sonda de temperatura:	Tipo T
Longitud / diám. de la sonda: Longitud del cable:	120 mm / 3 mm 600 mm
Carcasa:	ABS
Temperatura de trabajo:	-20 .. +60 °C
Temperatura de almacenamiento:	-30 .. +70 °C
Dimensiones (L x An x Alt):	127 x 60 x 16 mm (sin sonda)
Peso:	aprox. 220 g
Fuente de alimentación:	CR 2032
Vida útil de la batería:	aprox. 100 h (uso contínuo)
Grado de protección:	IP 55

Con los termómetros IR se puede medir la temperatura de la superficie. Un tiempo de respuesta corto y la medición sin contacto son ventajas clave. Ideales para aplicaciones de monitorización como:

• Piezas en movimiento (bobinas de papel...)
• Registro de la temperatura superficial de engranajes y motores
• Control de las partes eléctricas bajo tensión (componentes, transformadores...)
• Piezas recién recubiertas o pintadas
• Alimentos y sustancias corrosivas

Especificaciones
Rango de temperatura:	-35ºC ... 365ºC
Exactitud:	±2% o 2 °C, cuenta el valor más alto
Tiempo de respuesta:	<1 seg
Sensibilidad espectral:	6 ... 14 µm
Temperatura de trabajo:	0 ... 50 °C
Resolución óptica:	12:1
Láser:	Láser puntual
Dimensiones (L x An x Alt):	147,9 x 112,6 x 41,4 mm
Peso:	150 g (incluye envase)
Fuente de alimentación:	2 baterías de 1,5 V AAA

Termómetro de infrarrojos para la medición sin contacto de temperaturas superficiales. Marcador de puntos de medición láser y grandes ópticas para una medición exacta incluso en distancias medias.

• Registro rápido de los valores de medición a 2 mediciones por segundo
• Emisividad ajustable
• 2 valores límite de alarma ajustables
• Función de retención y visualización de valores mín./máx.

Material de suministro: Termómetro, baterías, certificado de calibración de fábrica

Especificaciones
Rango de medición:	-30 ... +400 °C
Precisión:	±1,5 °C o 1,5 % del valor medido (+0,1 .... +400 °C) ±2 °C o ±2 % del valor medido (-30 .... 0 °C) cuenta el valor mayor
Resolución:	0,1 °C
Marcado del punto de medición:	Láser de 1 punto
Distancia al punto medido:	10:1
Dimensiones (An x L x Alt):	38 x 75 x 190 mm
Peso:	200 g
Fuente de alimentación:	Batería de bloque de 9 V

Accessories Estuche de piel para termómetro de infrarrojos testo 830 / 831 Accessories 9 V rechargeable battery for testo measuring instruments

Termómetro de infrarrojos guiado por láser. Para la medición de temperatura de superficies de forma rápida, sencilla y segura. Manejo sencillo: basta con apuntar hacia la superficie cuya temperatura se desea medir, se pulsa el botón y se lee el valor medido en la pantalla.

Especificaciones
Margen de temperatura:	-60 ... 500 °C
Exactitud:	-33 ... 500 °C, ± 2 % del valor medido o 2°C
Tiempo de reacción:	500 ms
Sensibilidad espectral:	7 - 18 µm
Temperatura de trabajo:	0 ... +50°C
Resolución óptica:	11:1
Tipo de láser:	puntual
Medidas (largo x ancho x alto):	175 x 39 x 79 mm
Peso:	300 g (incl. envase)
Fuente de alimentación:	2 x AAA Baterías

Para una medición de temperatura simple, rápida y sin contacto.

• Doble indicación
• Amplios rangos de medición:
• Infrarrojo: -33 a 250°C
• Sonda de penetración convencional: -55 a 250°C
• Punto de medición: ratio de distancia 2.5:1
• Máximo/mínimo, funciones de retención
• Apagado automático después de 15 segundos
• Clip para el cinturón incluido
• Accesorios: certificado de calibración y taladro piloto para tomar medidas de artículos congelados

Resolución:	0,2 °C
Precisión (IR):	-33°C ... 0°C ±1,0°C ±0,1/1°C 0°C ... +65°C ±1,0°C +65°C ... +200°C ±1,5%
Precisión (sonda de penetración):	por debajo -5°C ±1,0°C -5°C a +65°C ±0,5°C por encima +65°C ±1%
Sensibilidad espectral:	6 a 14 µm
Emisividad ajustable:	0,10 a 1,00
Temperatura de trabajo:	0 a +50°C
Fuente de alimentación:	2 x AAA
Dimensiones (An x L x Alt):	22 x 38 x 160 mm
Peso:	380 g (incl. envase)

Conexion adicional para sensor de NiCr-Ni con enchufe SMP.

• Óptica D:S= 30:1
• Pointer láser doble
• Conexión NiCrNi para la medición de la temperatura del núcleo con sensor de penetración
• Alarma si se excede el Max/min
• Certificado de calibración de fábrica

Solicitar el sensor por separado.

Especificación
Margen de medición:	-60 °C hasta +550 °C
Exactitud:	±2 °C a -18 °C hasta +23 °C ±1% del valor medido / ±1 °C (sirve el valor máximo) a +23 °C hasta +510 °C
Resolución:	0,1 °C (a -9,9 °C hasta +199,9 °C, sino 1 °C)
Tiempo de reacción (t90)	aprox. 1 seg.
Factor de emisión:	0,1 hasta 1,0
Relación Distancia:Mancha de medición	30:1
Medición del sensor NiCrNi:
Margen de medición:	-64 °C hasta +1400 °C
Exactitud:	±1% del valor de medición / ±1 °C (sirve el valor máximo)
Duración de la batería:	Normalmente 180h
Temperatura de trabajo: Temperatura de almacenamiento:	0ºC hasta +50ºC -20ºC hasta +65ºC
Grado de protección:	IP 20
Peso:	aprox. 180g
Conexión: Fuente de alimentación:	SMP 2 x AAA (micro)

Termómetro de infrarrojos con láser circular para fácilitar la visualización del punto de medición. El láser refleja el rango de medición exacta. Al utilizar los infrarojos para medir la temperatura se puede obtener la temperatura de la superficie en un periodo de tiempo corto (<1 segundo) sin necesidad de tocar el objeto. Ideal para la medición de piezas giratorias o vivas. También es ideal para usar con instrumentos de la industria alimentaria, evitando la contaminación de los productos. No es adecuado para superficies reflectantes.

• Amplio rango de temperatura: -33 ... 500 ° C
• Fácil de usar (pulsando unsolo botón)
• Función de memória de máx-min
• Pantalla retroiluminada
• Resultados tanto en° C como en° F

Especificaciones
Rango de temperatura:	-33 to +500 °C
Precisión:	± 2 % or 2 °C, de valor máximo obtenido
Tiempo de respuesta:	< 1 s
Sensibilidad aspectral:	8 to 14 µm
Temperatura de trabajo:	0 a 50 ºC
Resolución óptica:	9:1
Láser:	Láser circular
Dimensiones (L x An x Alt):	149 x 25 x 28 mm
Peso:	144 g (incl. empaquetado)
Fuente de alimentación:	1 x 1,5 V AA

Para la medición sin contacto de temperaturas superficiales. Tiempo de reacción 1 segundo, margen de medición: -33 hasta 199ºC, exactitud ±2ºC o bien 2% incluye célula de botón CR2032

Infrared thermometer with dust and splash-proof housing for non-contact, rapid measurement of surface temperature. With batteries and factory calibration certificate.

• Single laser pointer
• 12:1 optics
• Adjustable emissivity
• Rubberised housing

Para la medición sin contacto de la temperatura de la superficie, la más alta precisión debido a la lente de cristal especial, con doble mira láser.

Especificaciones
Rango de temperatura:	-50 ... +800°C
Precisión:	± 2 % o 2 °C, cuenta el valor más alto
Tiempo de respuesta:	0,5 segundos
Medidas (L x An x Alt):	42 x 85 x 152 mm
Peso:	140 g
Fuente de alimentación:	1 batería de 9 V incluida

• Optica de vidrio de precisión mejorada para una medición exacta sin contacto de la temperatura
• Exploración rápida de lugares fríos y calientes en el periodo de 0,3 segundos
• Mancha de medición pequeña que se mantiene igual de unos 13 mm a distancias de hasta 140 mm
• Resolución óptica 40:1
• Láser para posicionar con exactitud el objeto de medición
• Alarma visual y acústica ajustable
• Incluye sensor tipo K y conector USB con Windows Software

Precisión:	±1°C o 1% de +20 ... +530°C ±1,5°C de 0 ... +20°C ±2,5°C de -0,1 ... -20°C ±3,0°C de -20 ... -32°C
Repetibilidad:	±0,7°C o 0,5%
Tiempo de respuesta:	300 ms
Sensibilidad espectral:	8 - 14µm
Resolución de pantalla:	0,1°C (pantalla LCD de 4 dígitos)
Temperatura de trabajo:	0 a +50°C
Fuente de alimentación:	Batería de 9 V
Medidas (largo x ancho x alto):	190 x 38 x 45 mm
Peso:	500 g (incl. envase)
Láser puntual (extra claro)

• Impermeable
• Medición sin contacto y medición de la temperatura del núcleo en un termómetro
• Articulación plegable robusta y de alta calidad
• Láser preciso de 2 puntos con óptica 10:1
• Emisividad libremente seleccionable
• Conforme a HACCP según EN 13485

Especificaciones
Tipo de sensor:	NTC
Rango de medición:	-50 ... +250 °C
Precisión:	1 dígito 1 °C (-50,0 ... -30,1 °C) 0,5 °C (-30,0 ... +99,9 °C) 1 % del valor (+100 ... +250 °C)
Resolución: Tiempo de respuesta:	0,1 °C 10 s
Tipo de sensor:	De infrarrojos
Rango de medición:	-30 ... +250 °C
Precisión:	1 dígito 2,5 °C (-30,0 ... -20,1 °C) 2,0 °C (-20,0 ... -0,1 °C) 1,5 °C o ±1,5 % del valor (margen restante)
Resolución: Velocidad de medición:	0,1 °C 0,5 s
Óptica:	10:1
Rango espectral: Emisividad:	8... 14 µm 0,10 ... 1,00 (pasos de 0,01)
Dimensiones (An x L x Alt):	178 x 48 x 21 mm
Dimensiones del sensor (diámetro x l):	3 x 106 mm
Peso: Clase de protección:	197 g IP65
Fuente de alimentación:	2 Microceldas AAA

Handliches Infrarotthermometer zur berührungslosen Messung der Oberflächentemperatur oder der Kerntemperatur mit dem einklappbaren Einstechfühler. Ideal für zeitsparende, präzise Temperaturmessungen beim Wareneingang, sowie bei der Lagerung und dem Transport von Waren und Lebensmitteln.

• Praktisches Taschenformat für den täglichen Einsatz
• Vereinfachte Bedienung
• Beleuchtetes Display ermöglicht das Ablesen in dunkler Umgebung
• Drehende Anzeige im Display erleichtert das Ablesen des Messwerts
• Doppelter Laserpointer
• Optik 8:1
• HACCP und DIN EN 13485 konform, inkl. Kalibrierzertifikat
• Wasserfestes Gehäuse (IP 65)

Para taladrar agujeros en alimentos congelados para tomar la temperatura del núcleo, p. ej. para TTX 110, TLC 700, TLC 730, TLC 750i.

Testo 830-T2
Termómetro de infrarrojos con indicador láser de 2 haces, valores límite ajustables, función de alarma y entrada para sondas externas.

Testo 830-T2
Termómetro de infrarrojos Testo 830-T2 incluye sensor de superficie y caja de cuero protectora

Especificaciones
Precisión Testo 830-T2:	± 1,5°C o 1,5% del valor medido (+0,1 hasta +400°C) ± 2°C o ± 2% del valor medido (-30 hasta 0°C)
Precisión Testo 830-T4:	±1,5 °C (-20 hasta 0 °C) ±2 °C (-30 hasta -20,1 °C) ±1 °C o ±1 % del valor medido (margen de medición restante)
Resolución:	0,1 °C
Temperatura de trabajo:	-20 hasta + 50°C
Temperatura de almacenamiento:	-40 hasta +70°C
Peso:	200 g
Fuente de alimentación:	9V PP3

Accessories 9 V rechargeable battery for testo measuring instruments Accessories Estuche de piel para termómetro de infrarrojos testo 830 / 831 Accessories TC-Temperature probes for testo measuring instruments, TC plug type K Accessories Magnetic probes for testo measuring instruments Accessories Pipe contact probe for testo measuring instruments Accessories Punta de inmersión, flexible para testo 925

Infrared thermometer for non-contact measurement of surface temperatures.

• Fast data acquisition of two measurements per second
• Adjustable emissivity
• Two adjustable alarm limit values
• Visual and audible alarm when limit values are exceeded
• Hold function and display of min./max. values
• Clear, illuminated display

-2-point laser marking

• 12:1 optics
• Accuracy ±1.5 °C or 1.5 % of measured value (0.1 to 400 °C)
• External probe connection for TE Type K thermocouple temperature probe

Scope of supply: Infrared thermometer, cross-band surface probe, protective leather case, batteries (9 V block battery), calibration certificate

Accessories Punta de inmersión, flexible para testo 925 Accessories Estuche de piel para termómetro de infrarrojos testo 830 / 831 Accessories TC-Temperature probes for testo measuring instruments, TC plug type K Accessories 9 V rechargeable battery for testo measuring instruments Accessories Magnetic probes for testo measuring instruments Accessories Pipe contact probe for testo measuring instruments Alternative Infrared thermometer testo 830-T2

Infrared thermometer for non-contact measurement of surface temperatures.

• Fast data acquisition of two measurements per second
• Adjustable emissivity
• Two adjustable alarm limit values
• Visual and audible alarm when limit values are exceeded
• Hold function and display of min./max. values
• Clear, illuminated display

-2-point laser marking

• 30:1 optics
• External probe connection for TE Type K thermocouple temperature probe

Scope of supply: Infrared thermometer, cross-band surface probe, protective leather case, batteries (9 V block battery), calibration certificate

Accessories Punta de inmersión, flexible para testo 925 Accessories Estuche de piel para termómetro de infrarrojos testo 830 / 831 Accessories TC-Temperature probes for testo measuring instruments, TC plug type K Accessories 9 V rechargeable battery for testo measuring instruments Accessories Magnetic probes for testo measuring instruments Accessories Pipe contact probe for testo measuring instruments Alternative Infrared thermometer testo 830-T4

Infrared thermometer for non-contact measurement of surface temperatures.

• Fast data acquisition of two measurements per second
• Adjustable emissivity
• Two adjustable alarm limit values
• Visual and audible alarm when limit values are exceeded
• Hold function and display of min./max. values
• Clear, illuminated display

-2-point laser marking

• 30:1 optics
• External probe connection for TE Type K thermocouple temperature probe

Scope of supply: Infrared thermometer, batteries (9 V block battery), calibration certificate

Accessories Estuche de piel para termómetro de infrarrojos testo 830 / 831 Accessories 9 V rechargeable battery for testo measuring instruments Accessories Punta de inmersión, flexible para testo 925 Accessories TC-Temperature probes for testo measuring instruments, TC plug type K Accessories Magnetic probes for testo measuring instruments Accessories Pipe contact probe for testo measuring instruments

Comprueba la calidad y la temperatura de los aceites de cocina, con indicación mediante una lámpara de señalización claramente visible. Se puede utilizar en aceite caliente hasta 200 °C.

• Pantalla grande con números grandes
• FOM 330-4 con 4 controles para ajustes frecuentes
• FOM 330-1 con 1 mando para ajustes esporádicos
• Estructura de menú simplificada
• Incluye registro de calibración

Especificaciones
Rango:	+50 °C … 200 °C, 0 % … 40 % TPM
Precisión:	±1 °C, ±2 % TPM
Resolución:	1 °C, 0,5 % TPM
Dimensiones (An x L x Alt):	54 x 22 x 304 mm
Fuente de alimentación:	3 V Litio
Grado de protección:	IP 67

Robust and compact temperature meter with 3 channels for connecting external temperature probes. The temperature meter has one input for connecting high-precision Pt100 probes and two inputs for connecting fast thermocouple probes of type K, T, J, and S.

• Illuminated display makes it easy to read the measured values in a dark environment
• Optional probes for core temperature, surface temperature, and air temperature
• System accuracy of 0.05 °C with a resolution of 0.001 °C when using Pt100 immersion/insertion probes
• Display of T, min./max., and average values
• Adjustable limit values
• Acoustic alarm in case of limit violations
• Cyclic printing of measured values (please order printer separately)
• Certified acc. to EN 13485
• HACCP compliant

At least one temperature probe is required for use. Please order separately.

Optionally, the temperature meter can be equipped with a radio module. This allows measured values to be received from up to 3 additional temperature radio probes. Please order radio module, radio handle, and probe heads separately.
Scope of supply: Temperature meter, calibration protocol, 3 x AA batteries

Para la medición sin contacto de temperaturas superficiales. Tiempo de reacción 1 segundo, margen de medición: -55 ... 250 °C, exactitud ±2 ºC o bien 2 % incluye célula de botón CR2032

Para la medición sin contacto de temperaturas superficiales. Tiempo de reacción 1 segundo, margen de medición: -33 hasta 199ºC, exactitud ±2ºC o bien 2% incluye célula de botón CR2032

Puede ser empleado para muchas aplicaciones, es manejable y fácil de utilizar. Ofrece la temperatura superficial al cabo de medio segundo. El método de medición sin contacto también para objetos calientes, peligrosos o difícilmente accesibles.
Funciones

• Conversión C°/F°
• Memoria máximo y mínimo
• Función hold automática para 15 segundos
• Función lock para mediciones permanentes
• Con anillo de llaves

Rango de medición:	-33°C ... +220°C
Exactitud:	±1,5°C (15...40°C), o ±2°C
Resolución de la pantalla:	0,1°C
Tiempo de reacción:	500 ms
Grado de emisiones regulable:	0,95 fijo
Pila:	célda de litio CR2032
Dimensiones:	68 x 37 x 18 mm
Peso:	25 g