Overgoggles

The sporty safety spectacles from LABSOLUTE® comply with EN 166 and EN 170. They match even the strictest regulations in terms of occupational protection and safety. The lenses of all spectacle models are made of high-quality polycarbonate UV 2 - 1,2. Special coating of the crystal-clear lens guarantees a scratch-proof and permanent non-fogging viewing surface. Innovative technologies and ultra-modern materials also ensure an excellent fit, distortion-free vision and 100 % UV protection - for, quite simply, comfort of the highest order.

Ideal for spectacle wearers: LABSOLUTE® vision. These lightweight over spectacles are also impressive due to their reliable protection, unrestricted lateral view and user-friendly wearing comfort.

Lightweight over-spectacles for your safety

• Unrestricted lateral view
• Excellent comfort and secure grip thanks to soft plastic on the arm ends

In PC con rivestimento di protezione.

• Ottima protezione laterale grazie alle stanghette larghe
• Copertura superiore di protezione, opacizzata contro riflessi
• Ponte nasale rialzato antigraffio
• Extra grande
• Adatti per utilizzo con quasi tutti gli occhiali correttivi

• Designed to fit over prescription spectacles
• Unlimited side vision through super panorama lenses with a 180° field of view
• Excellent, pressure-free fit
• Effective indirect ventilation through special frame construction with side shields
• Frame can be adjusted four ways for optimal comfort
• Scratch resistant lens, uvex supravision sapphire

• Adatto per utilizzo sopra qualunque tipo di occhiali correttivi
• Visione laterale illimitata grazie alla lente superpanoramica con campo visivo a 180°
• Perfetta vestibilità senza pressione
• Aerazione indiretta grazie alla particolare costruzione delle stanghette, protezione laterale ottimale

• stanghette regolabili in 4 posizioni per il massimo comfort
• lenti antigraffio, uvex supravision sapphire

I super OTG ed i super f OTG sono equipaggiati con una tecnologia di lenti a regola d"arte.
Accanto agli occhiali testati e collaudati senza cerniere ed ai pezzi auricolari altamente flessibili, è stato sviluppato un design a cerniera.
Il nuovo e rivoluzionario design a cerniera del super f OTG combina tutti i principi degli occhiali contemporanei con i vantaggi di materiali a regola d"arte.
Entrambi i design sono adatti ad ogni situazione, e possono essere utilizzati come copriocchiali per chi indossa occhiali da vista.

Rivestimento delle lenti
1. uvex supravision sapphire: eccellente resistenza chimica ed ai graffi, 100% protezione UV
2. uvex supravision excellence: eccellente resistenza chimica ed ai graffi e facile da pulire (pulizia nano hybrid)

The super OTG flex spectacles provide the same wearing characteristics as a headband.

• Overspecs for prescription spectacle wearers with hingeless temples
• Completely metal-free

The uvex super f OTG is a very comfortable pair of safety spectacles with excellent eye area coverage. As over spectacles, they also fit over conventional prescription spectacles and are therefore perfect as visitor spectacles, for example.

• Soft temple tips for a comfortable fit
• Unrestricted side vision

• Percezione laterale illimitata, campo visivo 180°
• Disponibile con lenti in policarbonato (PC) e acetato (CA)
• Aderenza al viso senza pressione
• Forma ottimale ed altissimo comfort, morbida imbottitura attorno a telaio e nasello
• Sistema innovativo di aerazione
• Lente antiappannante
• Ideale anche sopra occhiali correttivi
• Telaio superiore opacizzato contro i riflessi di luce
• Fascia elastica comfortevole ed idrorepellente
• Approvato EN.
• Disponibile adattatore per schermo bocca
• Esclusione gas
• Colore: grigio

• Panoramic lens for unrestricted peripheral vision, 180° field of view
• Available in polycarbonate (PC) and acetate (CA) lenses
• Close-conforming, gentle fit
• Comfort optimised by soft padding around the frame and nosebridge
• Innovative ventilation system
• Non-misting lens resists steaming-up
• Ideal for prescription spectacle wearers
• Matt-finish upper frame prevents glare
• Comfortable, adjustable, water-repellent headband
• Mouth shield adaptor available
• Certified to EN 166 and EN 170
• colour: grey

• occhiali protettivi standard a visione panoramica

• con fascia di plastica regolabile
• in vetro acetato chimicamente resistente, facile da cambiare

I contenitori ideali per conservare gli accessori per l"antinfortunistica sul posto di lavoro. Contrassegnato con simbologia internazionale, secondo regolamento DIN EN ISO 7010. Rapido fissaggio a parete o sul banco di lavoro. Sicurezza: Gli accessori sono immediatamente disponibili sul posto. Pulizia: Gli accessori sono protetti da polvere, umidità e spruzzi.

Dimensioni esterne / interne:
Mini: 23,6 x 12,0 x 12,0 cm / 23,0 x 11,2 x 11,2 cm
Midi: 23,6 x 22,5 x 12,5 cm / 23,0 x 21,8 x 11,8 cm
Maxi: 23,6 x 31,5 x 20,0 cm / 23,0 x 29,9 x 19,2 cm

For intermittent or occasional use. Suitable for wearing over prescription spectacles.

• DIN EN 166 1 FT
• Occhiali di sicurezza trendy con protezione aggiuntiva contro luce riflessa e polveri
• Lato interno del telaio con componenti di facile pulizia che offre protezione e comfort addizionale
• Telaio sollevabile per protezione sopracciglia
• Visiera in PC anti appannamento, anti graffio, anti riflesso e priva di distorsione
• Protezione UV 99,99% con tecnologia innovativa UV 380
• Inclinazione regolabile delle stanghette per un" ottimale adattabilità ad ogni forma del capo