Dispergieren, Homogenisieren